jeudi 18 août 2022

Nord de la Biélorussie : région du lac d'Izubritsa et lacs environnants

Bonjour à tous, voici des photos de la région d'Izubritsa où nous sommes allés en vacances chez Elmar (voir post précédent). Il y a beaucoup de photos, d'essais, peut-être des doublons, mais sachez que le lac avec les nénuphars, les bancs et les grillades, c'est celui d'Izubritsa.

Pour se baigner, le lac d'Osveya nous a paru le plus accessible, pour le dépaysement, tous les autres lacs feront l'affaire !


Nous ne savons pas quel est l'insecte qui a pu faire ce trou. Mais aux alentours des lacs, il y en a beaucoup, pensez à prendre du répulsif à base de citronnelle !




















Petite bibliothèque de Стрелки ("Flèches" en français)































Les myrtilles abondent dans les bois.























































mercredi 17 août 2022

Elmar le fabuleux

Après Lorenz le magnifique, j'aimerais vous présenter maintenant Elmar le fabuleux 😄

J'avais déjà fait un billet à son sujet sans même le connaître, car le personnage non conformiste et ses projets me paraissaient déjà dignes d'attention.

Nous avons donc sagement attendu de pouvoir avoir des vacances pour le rencontrer dans son milieu. Nous ne sommes pas déçus car il est parfaitement conforme à ce que les médias racontent de lui...

Philosophe appréciant la compagnie de ses hôtes, il se lance parfois dans des monologues qui n'ont rien de monotone. Il faut dire que son expérience de vie est exceptionnelle, il fallait qu'il passe par New York et quelques grandes capitales européennes pour trouver, là-bas à Izubritsa, un sens à la vie et un cadre conforme à ses aspirations. 

Ses quatre enfants et son épouse Alexandryna (qui est biélorusse) sont charmants et parfaitement polyglottes.

En plus du terrain de camping, ils ont aménagé un "container hôtel" et continuent de mener plusieurs projets de front, comme l'organisation de courses à pied et des événements ayant rapport avec leur café, le Wild North Coffee :

The Northern California of Belarus
Северная Калифорния Беларуси
WILD NORTH COFFEE
Idea & Inspiration Laboratory
Espresso & Coffee Bar
Base camp for trail runners, hikers, bikers
д. Изубрица, дом 9, Красный Бор, Беларусь



Petit déjeuner complet avec presque tout fait maison (comme le pain) ou local


Les enfants d'Elmar aident au café et à toutes les tâches


Le café en lui-même est comme un musée d'objets anciens des campagnes collectionnés par Elmar

Nous avons choisi d'amener notre tente - mais nous aimerions aussi tester le container la prochaine fois !

Un lieu calme et convivial

En conclusion, si vous aimez la nature, l'aventure et les gens originaux, rendez-vous chez Elmar à Izubritsa pour un café pressé à la main ainsi que de passionnantes conversations !

mardi 16 août 2022

Marais de Yelnya

Sur le chemin du retour d'Izubritsa en rentrant vers Minsk, nous avons voulu nous arrêter au marais de Yelnya, le plus grand en Biélorussie et le 5ème d'Europe en superficie. Ce lieu m'avait été conseillé par un collègue de travail qui le connaît très bien et qui a lui-même organisé des excursions pour des groupes là-bas.

C'est un lieu touristique dont une infime partie bien aménagée et libre d'accès se parcourt à pied sur un sentier fait de planches de bois, sur une distance d'environ 3 km.  

On trouve très peu d'informations sur Internet en français concernant le marais, mais une page de Wikipedia en anglais indique l'essentiel, en voici la traduction automatique :

"La réserve de Yelnya (ou Elnya) est le plus grand complexe marécageux de Biélorussie. Les marais couvrent 253,01 kilomètres carrés et sont considérés comme vieux de plus de 9000 ans. La réserve naturelle "Yelnya" a été fondée en 1968.

Biodiversité

Le marais de Yelnya est une escale pour les oiseaux qui migrent du nord à travers la Biélorussie pour hiverner en Israël et en Afrique du Nord. Environ 50 couples de grues restent ici pour nicher.

Plus de 405 espèces de plantes poussent dans la tourbière, dont 13 sont répertoriées comme espèce en voie de disparition. Environ 150 espèces d'oiseaux vivent et nichent ici."

Nous avons mis ci-dessous les photos des panneaux trouvés sur le chemin, lesquels sont aussi presque tous en anglais. Cliquez sur les photos pour les agrandir. 



Les 7 points du parcours

























En haut de la tour d'observation, une vue spectaculaire sur le marais