lundi 22 juin 2020

Week-end estival à Minsk

En attendant l'inauguration de la fontaine musicale sur la Svisalch le 3 juillet pour la fête nationale, nous avons profité du week-end pour nous balader à pied depuis la maison et découvrir de nouveaux sentiers et itinéraires.
Depuis chez nous, le trajet vers le centre géographique et touristique Niemiga est facile à atteindre à pied ou à vélo en suivant la Svisalch, on évite pratiquement toute circulation automobile.








Hier dimanche 21 juin 2020, nous avons été à la liturgie de l'église de la Sainte Trinité où nous nous sommes mariés en mai. Cette fois, la liturgie a eu lieu à l'extérieur :



Angela s'est occupée de la bibliothèque.

mercredi 10 juin 2020

L'été est arrivé à Minsk😎

Un petit mot sur le blog juste pour dire que nous allons bien. Le temps passe à une vites​​se phénoménale ici. Nous sommes occupés à nos activités professionnelles respectives et nous faisons des améliorations dans la maison. Tous les soirs un programme différent.

Bonne nouvelle, l'été est enfin arrivé ! Un été chaud mais humide, avec des orages fréquents. 

Minsk est toujours trépidante d'activités, les Minskois apprécient de flâner dans les nombreux parcs et les pistes cyclables sont encombrées d'un nombre incroyable de cyclistes et d'adaptes de trottinettes électriques. 

Il me semble que je fais quelques progrès dans le déchiffrage de l'alphabet cyrillique, toutefois, c'est toujours bien laborieux.

Voici quelques photos de la promenade de ce matin sous un soleil de plomb. Comme vous voyez, les Biélorusses excellent dans les bâches de chantier esthétiques...




mardi 2 juin 2020

Cigognes et beurre au chocolat

Nous voici de retour de la campagne Biélorusse du côté d'Ivanava, dans le sud de la Biélorussie.
La campagne est agréable en ce moment, à part la météo capricieuse, les quelques ouvriers agricoles sont affairés dans les champs et tout semble calme. J'avais vu les nombreux nids de cigognes cet hiver, voilà que j'ai pu faire la connaissance de leurs habitants, eux aussi calmes et plutôt nonchalants. Un couple ayant élu domicile sur un poteau juste à côté de chez mes beaux-parents, j'ai pu un peu les observer. Ils ont l'air de se plaire et vaquent à leurs occupations, peut-être attendent-ils un heureux événement ?




J'ai aussi pu un peu plus découvrir Ivanava, une  jolie ville très propre. Le centre est impeccablement entretenu et orné de nombreuses sculptures et autres oeuvres d'art. J'ai été frappé aussi par le peu de personnes à l'extérieur, la ville tourne un peu au ralenti pour la cause sanitaire du moment.

De retour à Minsk, j'ai été faire des emplettes avec mon épouse. Croyant acheter un beurre normal, je ne m'étais pas aperçu que j'avais acheté du beurre au chocolat. Je ne savais même pas que cela existait, encore une spécialité biélorusse !! Je suppose qu'on peut s'en servir pour certaines recettes de pâtisseries. Mais même sur du pain, c'est délicieux !


À bientôt !
дядя (Ca veut dire "Tonton" en russe, depuis peu, j'ai plusieurs nouveaux nièces et neveux 😄)